法律责任：从法律角度，若女方的婚外情行为构成重婚，即有配偶又与他人结婚或者明知他人有配偶而与之结婚，可能会面临刑事处罚。同时，在婚姻关系中，女方属于过错方，在夫妻共同财产分割时，可能会少分或不分财产。 
孩子权益：非婚生子女与婚生子女享有同等权利。女方作为生母，对孩子有抚养教育的义务。要确定孩子的抚养权归属，需综合考虑双方的抚养能力、抚养条件等因素。若女方获得抚养权，可要求生父支付抚养费，以保障孩子的生活、教育等需求。抚养费的数额一般根据生父的收入情况等合理确定。
婚姻关系处理：女方需抉择是否要维系现有婚姻。若选择继续维持，要坦诚与配偶沟通，尽力修复感情。若决定结束婚姻，可通过协议离婚或诉讼离婚的方式。协议离婚需就财产分割、子女抚养等问题达成一致；诉讼离婚则需向法院提供相关证据，由法院依法判决。